hola,
el vinilo autoadhesivo se puede quitar fácilmente sin dañar el suelo siempre que no hayas utlizado cola para pegar. yo acabo de quitar un suelo vinilico que coloqué hace años y con una pequeña espátula lo he arrancado. los restos de cola los he quitado con agua caliente y jabón. los azulejos de abajo están perfectos. pero te aconsejo quitar el vinilo poco a poco y no arrancar cada lama de golpe.
precisamente una de las razones de colocar un sueo vinilíco adhesivo y no hacer obras y poderlo quitar fácilmente.
normalmente los fabricantes en sus páginas web indican la forma de quitarlo . Puedes enviar un mensaje al fabricante solicitando la forma de eliminar el suelo y la respuesta presentársela al dueño de la casa. Aunque ya te digo que no tiene ningún problema su eliminación sobre baldosa.
un saludo