Acortar cable lámpara Giada

Cómo puedo acortar cable lámpara Giada ya que no cabe lo que sobra en sujección superior?

BlankUser

Hola compre dos mecanismos lexman y resulta que el marco doble que coji era para horizontal y me gustaria cojer uno vertical cual me recomiendan para no cambiar los mecanismos otra vez... espero respuesta gracias