Hola gplana
Esta instalación que quieres hacer, es de las no aconsejables, pero que a veces no queda más remedio.
Me imagino que la canaleta a la que te refieres es de las que van pegadas (no la de PVC, aérea, que estas disponen de cajas de mecanismos más grandes).
Los mecanismos suelen tener una zona más fina en el borde, (fácil de cortar con un cutter o limar) para que puedas pasar los cables.
Busca una canaleta, si quieres que te sea más fácil, algo más grande, así podrás dejar algo de cable plegado en su interior y facilitar la unión del mecanismo.
Además, un mecanismo que sea un poco más grueso, te permita dejar un trocillo de cable en su interior, para que te permita hacer los empalmes.
En cuanto a pasar el cable del enchufe por el interruptor no tienes problemas, siempre y cuando no lo cortes o piques al poner el interruptor, pero te recomiendo que pases la canaleta por encima o por debajo del interruptor, así, solo tienes que sacar los cable que va a cortar este y los otros siguen su camino sin pasar por el mecanismo.
Espero haberte ayudado.
Un saludo
Víctor
