Hola @patocho8
Los focos empotrables los puedes colocar sin la necesidad de tener falso techo, pero requiere un trabajo mucho mayor que no suele compensar su instalación ya que hay soluciones alternativas a éstos mas sencillas y que resultan mas económicas en su instalación.
Si te decides por focos emptorables deberás hacer el agujero en el techo para colocar los focos, rozas para pasar los cables entre los focos, tapar y pintar. Como ves, es mas complejo que el hecho de hacer los ajujeros e instalar los focos.
Como alternativa te digo que hay dos sistemas que, a priori, puede que te sirvan.
En primer lugar un downlight led de superficie (no requiere que hagas el agujero para insertar el foco, pero si las rozas para el cableado). Los tienes disponibles en 3 tamaños y tanto en redondo como en cuadrado.
Alternatica a eso tienes un sisitema de cable o riel que van de pared a pared o con un riel por el techo respectivamente, con varios focos móviles y orientables, lo que te permite, de una forma fácil y sencilla iluminar la habitación de forma similar a los empotrables (según el sistema, hasta puedes lograr una mejor iluminación).
Aqui te dejo el enlace de la web de Leroy Merlin de este tipo de productos:
http://www.leroymerlin.es/productos/iluminacion/iluminacion_interior/kits_de_cables_y_rieles_de_foco...
Cuéntanos por que sistema de decantas finalmente.
